Estudo aponta presença de 105 mil turistas e impacto econômico de R$ 207,5 milhões no Pará/ Foto: Reprodução
Uma multidão de devotos acompanhou a Trasladação na noite deste sábado (10), em Belém (PA). A procissão, que antecede a realização do Círio de Nazaré, partiu do Colégio Gentil Bittencourt e percorreu o centro histórico até a Catedral Metropolitana, onde a Imagem Peregrina de Nossa Senhora de Nazaré pernoita antes da grande romaria deste domingo (11).
A Trasladação marcou o encerramento da programação religiosa do sábado, dia que concentrou quatro procissões oficiais: a Romaria Rodoviária, a Romaria Fluvial e a Moto Romaria.
Neste domingo (11), a 234ª edição do Círio de Nazaré tem início com missa campal celebrada às 6h na Catedral Metropolitana. A saída da imagem em direção à Praça Santuário está prevista para as 7h. A Diretoria da Festa de Nazaré projeta a participação de mais de 2,5 milhões de pessoas nas ruas da capital paraense.
A origem da Trasladação remonta ao período colonial, quando a imagem era trasladada em uma cerimônia simples do templo religioso principal até o Palácio do Governo. Com o aumento do fluxo de devotos ao longo dos séculos, o ato transformou-se em uma das maiores procissões do calendário paraense. Desde 1988, a Trasladação realiza o exato itinerário do Círio, porém em sentido inverso.
Antes de ser recolhida para o início do cortejo noturno, a imagem realizou peregrinações por vários municípios da Região Metropolitana ao longo do dia. Por volta das 11h30, a Imagem Peregrina desembarcou na Escadinha do Cais do Porto, após a Romaria Fluvial pelas águas da Baía do Guajará, e seguiu em carro aberto até o Colégio Gentil Bittencourt.
Ao longo do ano de 2026, entre 1º de janeiro e 29 de agosto, a Imagem Peregrina registrou 509 visitas oficiais no Pará, em outros estados do Brasil e na Guiana Francesa — um crescimento de 97,3% em comparação às 258 visitas realizadas no mesmo período de 2025.
Um dos símbolos centrais da devoção é a corda que atrela o berlinda aos promesseiros. Tanto na Trasladação quanto na procissão de domingo, a estrutura possui 400 metros de extensão. Em 2026, o equipamento foi produzido integralmente no Pará com fibras de malva amazônica e passou por testes de resistência antes das romarias.
Para garantir a fluidez do evento, as autoridades estaduais montaram uma operação de segurança que mobiliza mais de 5 mil agentes de forças públicas, além do apoio de drones, 750 viaturas e motocicletas.
Além do significado religioso, as festividades de outubro geram forte impacto na economia do Pará. Levantamento realizado pelo Observatório do Turismo do Pará em parceria com o Departamento Intersindical de Estatística e Estudos Socioeconômicos (Dieese) aponta a chegada de cerca de 105 mil turistas para o Círio de 2026. A estimativa é que o evento injete R$ 207,5 milhões na economia do estado, beneficiando os setores de hotelaria, gastronomia, transporte e comércio informal.
Com informações da ContilNet
